Para Bhikkhu,
ada 5 ( lima ) pemberian dari orang yang berbudi mulia.
Apakah yang 5 ( lima ) itu ?
1. dia memberi dengan keyakinan;
2. dia memberi dengan penuh hormat;
3. dia memberi pada saat yang tepat;
4. dia memberi dengan hati yang dermawan;
* * * * *
1.
Karena dia memberi dengan KEYAKINAN,
dimana pun hasil dari pemberian itu masak,
dia menjadi kaya dan berkelimpahan,
harta kekayaan-nya besar,
dan dia elok, menarik, anggun,
memiliki keindahan kulit yang luar biasa.
2.
Karena dia memberi dengan PENUH HORMAT,
dimana pun hasil dari pemberian itu masak,
dia menjadi kaya dan berkelimpahan,
harta kekayaan-nya besar,
dan anak-istri-nya,
budak-nya, pe-suruh dan pekerja-nya patuh,
mendengarkan dia
dan menggunakan pikiran-nya untuk memahami dia.
3.
Karena dia memberi PADA WAKTU YANG TEPAT,
dimana pun hasil dari pemberian itu masak,
dia menjadi kaya dan berkelimpahan,
harta kekayaan-nya besar,
dan keuntungan-keuntungan datang kepada-nya pada waktu yang tepat,
dalam jumlah yang melimpah.
4.
Karena dia memberi dengan murah hati,
dimana pun hasil dari pemberian itu masak,
dia menjadi kaya dan berkelimpahan,
harta kekayaan-nya besar,
dan pikiran-nya cenderung menikmati hal-hal yang menyenangkan
di antara 5 ( lima ) kesenangan indera.
5.
Karena dia memberi
tanpa men-jelek-kan dirinya maupun orang lain,
dimana pun hasil dari pemberian itu masak,
dia menjadi kaya dan berkelimpahan,
harta kekayaan-nya besar,
dan tidak terjadi hilang-nya kekayaan dari penjuru mana pun,
entah dari api atau banjir
atau Raja atau bandit atau ahli waris yang tidak di-cintai.
Inilah Para Bhikkhu,
Inilah Para Bhikkhu,
5 ( lima ) pemberian orang yang ber-budi mulia.
(Anguttara Nikaya V, 148)
* * *
Sumber:
http://truthbuddha.blogspot.com/2012/03/5148-sappurisadana-sutta-dana-dari.html