Seperti pohon yang sudah ditebang,
Akan tumbuh kembali apabila akarnya masih kokoh.
Demikian pula dengan manusia,
Apabila nafsu keinginannya belum dihancurkan,
Maka, akan mengalami penderitaan terus di dunia ini.
Seseorang yang terjerat oleh 36 arus keinginan,
Tuk mengejar kenikmatan indera akan tersesat jauh.
Ia akan terseret pergi oleh arus gelombang birahi,
Yang membawa kenikmatan.
Arus keinginan mengalir di suatu tempat,
Di situ pula tumbuh tanaman menjalar.
Bila engkau melihat tanaman menjalar itu tumbuh,
Cabutlah akarnya dengan pisau kebijaksanaan.
(Dhammapada XXIV,338-339-340)