Api keserakahan,
Akan membakar makhluk hidup,
Yang dirangsang oleh kesenangan panca indera.
Api kebencian,Akan membakar orang yang berhati dengki,
Yang dapat membunuh makhluk hidup lainnya.
Api kebodohan batin,Akan membakar orang yang bingung,
Yang tidak peduli akan ajaran dari orang suci.
Karena tidak sadar akan bahaya tiga api ini,
Manusia bergembira dalam keberadaan pribadi!
(Itivuttaka, "Api")