Aku katakan bahwa ada Dua Orang yang tidak dapat dibalas budi-nya. Apakah dua ini ?
IBU dan AYAH.
* * *
Tetapi barang siapa dapat mendorong Orangtua-nya
yang tidak percaya menjadi berkeyakinan,
Orangtua-nya yang tidak berbudaya menjadi berkebajikan,
Orangtua-nya yang kikir menjadi murah hati,
Orangtua-nya yang bodoh menjadi bijaksana,
dengan berbuat begitu,
Orang ini telah membalas,
bahkan Ia telah berbuat lebih daripada sekedar membalas Jasa-Jasa Orangtua-nya.
* * * * *
"Bahkan
jika Seseorang menggendong Ibunya di satu bahunya dan Ayahnya di bahu yang lain,
dan sambil melakukan itu ia hidup selama seratus tahun, mencapai usia seratus tahun;
dan jika Ia melayani Mereka dengan mengoleskan minyak,
dengan memijat, memandikan, dan menggosok bagian-bagian tubuh Mereka,
dan Mereka bahkan buang air di sana
- bahkan dengan melakukan hal-hal itu
ia masih belum melakukan hal yang cukup untuk orangtuanya,
juga belum membalas budi mereka.
Bahkan jika ia mengangkat orang tuanya
sebagai raja dan penguasa tertinggi di dunia ini dengan tujuh harta,
ia masih belum melakukan hal yang cukup untuk orang tuanya,
juga belum membalas budi mereka.
Karena alasan apakah ?
Orang tua adalah bantuan besar bagi anak-anaknya;
mereka membesarkan mereka,
memberi mereka makan,
dan menunjukkan dunia kepada mereka.
"Tetapi, Para Bhikkhu,
seseorang yang mendorong Orangtua-nya yang tidak percaya,
menegakkan dan mengokohkan mereka dalam keyakinan;
yang mendorong Orangtua-nya yang tidak bermoral,
menegakkan dan mengokohkan mereka dalam disiplin bermoral;
yang mendorong Orangtua-nya yang kikir,
menegakkan dan mengokohkan mereka dalam kedermawanan;
yang mendorong Orangtua-nya yang bodoh,
menegakkan dan mengokohkan mereka dalam kebijaksanaan
- orang demikian, para bhikkhu,
melakukan hal yang cukup untuk Orangtua-nya;
ia membalas budi mereka dan membalas mereka lebih dari apa yang telah mereka lakukan."
Sumber:
* Kumpulan Khotbah Sang Buddha
Dari Kanon Pali
Bagian: Kebahagiaan Yang Terlihat Dalam Kehidupan Ini
Disunting dan Diintroduksi oleh Bhikkhu Bodhi
Penerbit Dhammacitta Press
Halaman 153-154
* www.dhammacitta.org
jika Seseorang menggendong Ibunya di satu bahunya dan Ayahnya di bahu yang lain,
dan sambil melakukan itu ia hidup selama seratus tahun, mencapai usia seratus tahun;
dan jika Ia melayani Mereka dengan mengoleskan minyak,
dengan memijat, memandikan, dan menggosok bagian-bagian tubuh Mereka,
dan Mereka bahkan buang air di sana
- bahkan dengan melakukan hal-hal itu
ia masih belum melakukan hal yang cukup untuk orangtuanya,
juga belum membalas budi mereka.
Bahkan jika ia mengangkat orang tuanya
sebagai raja dan penguasa tertinggi di dunia ini dengan tujuh harta,
ia masih belum melakukan hal yang cukup untuk orang tuanya,
juga belum membalas budi mereka.
Karena alasan apakah ?
Orang tua adalah bantuan besar bagi anak-anaknya;
mereka membesarkan mereka,
memberi mereka makan,
dan menunjukkan dunia kepada mereka.
"Tetapi, Para Bhikkhu,
seseorang yang mendorong Orangtua-nya yang tidak percaya,
menegakkan dan mengokohkan mereka dalam keyakinan;
yang mendorong Orangtua-nya yang tidak bermoral,
menegakkan dan mengokohkan mereka dalam disiplin bermoral;
yang mendorong Orangtua-nya yang kikir,
menegakkan dan mengokohkan mereka dalam kedermawanan;
yang mendorong Orangtua-nya yang bodoh,
menegakkan dan mengokohkan mereka dalam kebijaksanaan
- orang demikian, para bhikkhu,
melakukan hal yang cukup untuk Orangtua-nya;
ia membalas budi mereka dan membalas mereka lebih dari apa yang telah mereka lakukan."
( Anguttara Nikaya 2: IV, 2; I 61-62 )
Sumber:
* Kumpulan Khotbah Sang Buddha
Dari Kanon Pali
Bagian: Kebahagiaan Yang Terlihat Dalam Kehidupan Ini
Disunting dan Diintroduksi oleh Bhikkhu Bodhi
Penerbit Dhammacitta Press
Halaman 153-154
* www.dhammacitta.org