fan shi yu ze li, bu yu ze bai
Segala sesuatu jika dipersiapkan dengan baik akan berhasil;
sebaliknya, tanpa persiapan pasti gagal.
Persiapan dan perencanaan yang matang
adalah langkah terpenting sebelum melakukan sesuatu.
Dengan persiapan dan perencanaan yang matang
kita tidak perlu mengulang-ulang sesuatu
karena setiap langkah telah disusun dengan baik
dan segala kemungkinan yang bakal terjadi sedapat mungkin telah diantisipasi.
Sumber: Buku "The Best Of Chinese Sayings"
Oleh Leman
Penerbit Gramedia Pustaka Utama, Jakarta