chun geng bu hao hai yi chun jiao er bu hao hai yi sheng
Kegagalan membajak sawah pada musim semi hanya mengakibatkan kerugian satu musim;
salah mendidik anak akan mencelakakan anak itu seumur hidupnya.
Masa depan anak sangat bergantung pada pendidikan dan bimbingan orangtua.
Ketidakmampuan mengarahkan mereka ke jalan yang benar
akan mencelakakan mereka seumur hidup.
Para orangtua yang menyerahkan pengasuhan putra-putrinya kepada pembantu atau babysitter
harus menyempatkan diri berinteraksi dengan mereka.
Orangtua wajib menanamkan dasar-dasar pendidikan moral dan akhlak (budi pekerti)
serta memberikan pengarahan dan bimbingan
agar mereka tidak salah langkah.
Yang tidak kalah penting, mendidik anak seyogianya tidak seperti
"ayam mematuk anaknya"
- mengumbar kemarahan atau main pukul.
Sebab, kekerasan hanya akan meninggalkan luka dan trauma pada diri anak,
yang pada akhirnya dapat merusak hidup mereka.
Sumber: Buku "The Best Of Chinese Sayings"
Oleh Leman
Penerbit Gramedia Pustaka Utama, Jakarta