bi qi rui qi ji qi duo gui
Menghindari musuh saat ia maju dengan penuh semangat,
dan menggempurnya saat ia mundur kelelahan.
Orang yang tahu kapan harus bertindak.
Jika Anda bertindak pada momen yang tidak tepat,
bukan keuntungan yang akan Anda terima,
melainkan justru kerugian.
Sumber: Buku "The Best Of Chinese Sayings"
Oleh Leman
Penerbit Gramedia Pustaka Utama, Jakarta