* * Untuk melihat dalam versi web, dapat >> klik disini
Dewa Matahari
disebut sebagai Tai Yang Shen
atau
Tai Yang Xing Jun
dalam bahasa mandarin,
Dewa ini dipuja oleh Hindu dan Tao,
dalam Buddhist juga dikenal Dewa Matahari.
Beliau adalah perwujudan Vairocana Tathagata
demi belas kasih pada para makhluk
supaya dapat hidup meneruskan jalan menuju keBuddhaan,
menapaki pelatihan diri.
Maka Beliau mengendalikan kekuatan matahari
untuk terciptanya dunia bagi hidup manusia.
* * * * *
太陽星君寶誥
Pujian Dewa Matahari
志心皈命禮 (三稱)
Dengan tulus aku berlindung (3kali)
洞陽至聖﹐ 炎明上真﹐ 主南極之陽。
Dong yang zhi sheng. Yan ming shang zhen. Zhu nan ji zhi yang.
關﹐ 掌人身之魂魄﹐ 光輝盛大﹐
Guan zhang ren shen zhi hun po . Guang hui sheng da.
行為萬象之尊功德高明﹐
Xing wei wan xiang zhi zun. Gong de gao ming.
主世照眾生之命﹐
Zhu shi zhao zhong sheng zhi sheng ming.
昭回天地神光晝夜巡行﹐
zhao hui tian di shen guang zhou ye xun xing
樞紐陰陽﹐ 炎魄威施赫烈﹐
shu niu yin yang. Yan hun wei shi he lie.
凡蒙光照﹐ 實賴生成﹐
Fan meng guang zhao. Shi lai sheng cheng
大悲大願﹐大聖大慈﹐日宮太陽恩光普照大天尊。
Da bei Da yuan. Da sheng Da ci. Ri gong Tai Yang En guang Pu zhao Da tian zun
* * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
太陽星君聖經
( 朝日早晨誦念七遍有求必應 )
Tai Yang Xing Jun Sheng Jing
SUTRA SUCI DEWA MATAHARI
( Tiap pagi melafal 7x permohonan terkabul )
太陽明明珠光佛﹐
Tai Yang Ming ming Zhu Guang Fo
Buddha Matahari Cahaya Mutiara
Si Da Shen Ming Zheng Qian Kun
Empat Maha Dewa di Langit dan Bumi
太陽日出滿天紅﹐
Tai Yang Ri chu Man Tian Hong
Matahari terbit langit berwarna merah
曉夜行來不住停﹐
Xiao Ye Xing Lai Bu Zhu Ting
Senja malam tiba pun, matahari tak pernah diam berhenti.
行得快來催人老﹐
Xing de Kuai lai Chui Ren Lao
Bila Aku berjalan cepat, Orang akan lekas tua
行得遲來不留停﹐
Xing de chi lai Bu liu ting
walau jalan-nya se-akan terlambat, namun bukan berarti berhenti
家家門前都走過﹐
Jia jia Men qian Dou zou guo
Telah melewati depan pintu semua Keluarga
倒惹諸人叫小名﹐
Dao re zhu ren Jiao xiao ming
Namun semua manusia meremehkan
惱得二人歸山去﹐
Nao de er ren Gui shan qu
餓死黎民苦眾生﹐
E si li min Ku zhong sheng
Rakyat dilanda kelaparan, insan penuh derita
天上無我無晝夜
Tian sheng Wu wo Wu zhou ye
Angkasa tiada aku, tiada siang dan malam
地下無我少收成﹐
Di xia Wu wo Shao shou cheng
Tiada Aku, di Bumi tidak akan ada hasil.
個個神明有人敬﹐
Ge ge Shen ming you ren jing
Tiap-tiap Dewa ada Orang yang menghormati
那個敬我太陽星﹐
Na ge jing Wo Tai yang xing
Siapakah yang menghormati Aku Dewa Matahari
Tai yang dong yue shi jiu sheng
Matahari lahir pada bulan dingin tanggal 19
家家念佛點紅燈﹐
Jia jia nian Fo Dian hong deng
Tiap Keluarga melafal nama Buddha, menyalakan pelita merah
有人傳我太陽經﹐
You ren chuan Wo Tai yang jing
Bila Orang menyebarkan Sutra Matahari
闔家老幼免災星﹐
He jia lao you mian zai xing
Se-keluarga tua dan muda akan terhindar dari bintang petaka
無人傳我太陽經﹐
Wu ren chuan Wo Tai yang jing
Tiada orang yang menyebarkan warta Sutra Matahari
眼前就是地獄門﹐
Yen qian jiu shi Di yu Men
pintu Neraka ada di hadapan mata
太陽明明珠光佛﹐
Tai Yang Ming Ming Zhu Guang Fo
( Nama Buddha Dewa Matahari )
傳與善男信女人﹐
chuan yu shan nan xin nv ren
Sebarkanlah pada pria dan wanita berbudi
每日朝朝念七遍﹐
Mei ri zhao zhao nian 7 bian
Tiap pagi menjapa 7 kali
永世不入地獄門﹐
Yong shi bu ru di yu men
Selamanya tidak akan menginjak pintu Neraka
臨終之時生淨土﹐
Ling zhong zhi shi sheng jing tu
Di akhir hidup terlahir di Tanah Suci
九泉七祖盡超昇﹐
Jiu quan 7 zhu jin chao sheng
7 generasi Leluhur terlahir di Alam Bahagia
Sumber:
http://www.wihara.com/topic/39710-thai-yang-xing-jiun-seng-jing-thai-yang-jing