Di Zang
Pu Sa Ben
Yuan Jing
地藏菩薩本願經
Ti Can
Bu Sa Pen
Yuen Cin
Ksitigarbha Bodhisattva Purva Pranidhana Sutra
NA
|
MO
|
BEN
|
SHI
|
SHI
|
JIA
|
MOU
|
NI
|
FO
|
(3x )
|
南
|
無
|
本
|
師
|
釋
|
迦
|
牟
|
尼
|
佛
|
|
NA
|
MO
|
PEN
|
SHI
|
SHI
|
CIA
|
MO
|
NI
|
FO
|
(3x)
|
Kai Jing
Ji
開經偈:
Gai Cin Ci :
( Gatha Pembukaan Sutra )
Wu
Shang Shen Shen Wei Miao Fa . Bai Qian Wan
Jie Nan Zao Yu .
無上甚深微妙法. 百千萬劫難遭遇.
U San
Sen Sen Wei
Miao Fa. Pai
Jien Wan Cie
Nan Cao I .
( Dharma dengan nuansa
Mulia mendalam tiada tara, Kesempatan langka
ber-juta-juta Kalpa )
Wo Jin
Jian Wen De
Shou Chi . Yuan
Jie Ru Lai
Zhen Shi Yi.
我今見聞得受持. 願解如來真實義.
Wo Cin
Cien Wen Te
Sou Chi .
Yuen Cie Ru Lai Cen
Shi I .
( Kini Aku melihat,
mendengar dan mendapat Pegangan, Semoga mengerti makna hakikat
Tathagata. )
Na Mo
Di Zang Wang
Pu Sa Mo
He Sa
南無地藏王菩薩摩訶薩(3x)
Na Mo Ti
Can Wan Bu Sa Mo
He Sa
( Berlindung-lah pada Ksitigarbha
Bodhisattva Mahasattva )
Di Zang
Pu Sa Ben
Yuan Jing
地藏菩薩本願經
Ti Can
Bu Sa Pen
Yuen Cin
( Ksitigarbha
Bodhisattva Purva Pranidhana Sutra )* * * * *
Gatha Pembukaan Sutra
BAB 1 - Istana Trayastrimsa
BAB 2 - Persamuan Dari Tubuh Jelmaan
BAB 3 - Melihat Kondisi Karma Makhluk Hidup
BAB 4 - Hukum Karma Makhluk Hidup Jambudvipa
BAB 5 - Nama-Nama Neraka
BAB 6 - Pujian Tatagatha
BAB 7 - Manfaat Bagi Yang Hidup dan Yang Meninggal
BAB 8 - Pujian Raja Yama Dan Pengikutnya
BAB 9 - Nama Para Buddha
BAB 10 - Kondisi Dan Perbandingan Pahala Berdana
BAB 11 - Pelindung Dharma Dari Dewa Bumi
BAB 12 - Manfaat dari Melihat dan Mendengar
BAB 13 - Mempercayakan Manusia Dan Dewa
Sumber :
Sutra Online